Die anderen Bewohner ziehen ein

Hejra zu Mijra, “Denkst du, das hier ist in Ordnung?”
“Ja, sieht gut aus.”
“OK, ziehen wir ein und bleiben die nächsten 300 Jahre.”
“Wenn’s so lang steht. Das letzte überstand 1944 knapp den alliierten Bombenteppich, und dann hat uns diese schreckliche Abrissbirne –”
“– letzte Woche heimatlos gemacht. Ja, ich weiß.”

– James Steerforth (Copyright 2007)

Aus dem Englischen übersetzt von Surendra Sparsh. Foto von James Steerforth.

Advertisements

~ von ultrakurz - 7. März 2007.

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden / Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden / Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden / Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden / Ändern )

Verbinde mit %s

 
%d Bloggern gefällt das: